![[o]](/v2_files/img/icons/clock.png){kind=icon}
Comentarii (5)
Tipăreşte
Sus
Poziţia MAE Rusiei cu privire la situaţia din Republica Moldova
adăugat 07 aprilie 2009, 15:29, la Politică
Комментарий Департамента информации и печати МИД России в связи с парламентскими выборами в Молдавии533-07-04-2009
Вопрос: В Республике Молдавия 5 апреля состоялись очередные парламентские выборы. Можно ли прокомментировать их итоги?
Комментарий: По свидетельствам международных наблюдателей от СНГ, многочисленных НПО, оценивавших подготовку и обеспечение выборов, они прошли в соответствии с действующей молдавской Конституцией и национальным избирательным законодательством, в целом, в спокойной обстановке при свободном волеизъявлении граждан.
Подведение окончательных итогов ожидается, но уже сегодня можно сказать, что сделан очередной шаг в направлении укрепления в стране демократических норм и традиций.
В Москве с понятным вниманием отслеживают ситуацию в Молдавии. Российская Федерация последовательно выступает за выведение двусторонних отношений с ней на качественно новый уровень, отвечающий современным реалиям и потенциалу двух государств. В основе формирующегося партнерства - уважение суверенитета и территориальной целостности, учет интересов друг друга, реализм и прагматизм при решении всех проблем.
Столь же важным видится продолжение поиска компромисса в процессе политического урегулирования приднестровского конфликта в развитие стимулов, созданных его сторонами на московской встрече 18 марта с.г.
По поступившей информации, в условиях высокой активности избирателей большинство голосов набрала Партия коммунистов Республики Молдова, с лидерами которой у нас развивается активный диалог.
Принимая во внимание роль парламента Молдавии в упрочении климата доверия и взаимопонимания, рассчитываем, что и в целом новый состав депутатов высшего законодательного органа сохранит преемственность в поддержании сотрудничества с Федеральным Собранием Российской Федерации, конструктивного взаимодействия в международных парламентских структурах и других международных и региональных организациях.
В целом, итоги выборов и наметившиеся тенденции отвечают интересам народов двух наших стран, способствуют упрочению фундамента двусторонних отношений, обеспечению сотрудничества в регионе и стабильности в Европе.
7 апреля 2009 года
#7370
Minciunile rusilor,falsificarea alegerilor din RM emana lor din UMBRA !
Comentariu de la Departamentul de Informaţii şi Presă al MAE al Rusiei în legătură cu alegerile parlamentare din Republica Moldova
533-07-04-2009
Întrebare: În Republica Moldova, la 5 aprilie următoarele alegeri parlamentare. Poţi să comenteze cu privire la rezultatul?
Comentariu: Potrivit observatorilor internaţionali din CSI, multe ONG-uri, evaluarea de formare şi de a asigura alegeri se organizează în conformitate cu Constituţia Republicii Moldova şi a legii electorale naţionale, în general, într-o atmosferă de calm cu liber exprimat va cetăţenilor.
Rezumând rezultatul final este de aşteptat, dar deja astăzi putem spune că un nou pas spre consolidarea a ţării normelor democratice şi a tradiţiilor.
În Moscova, clar cu atenţie pentru a monitoriza situaţia din Moldova. Rusia a susţinut în mod constant, de retragere a relaţiilor bilaterale cu ea la un nivel calitativ nou şedinţa curentă realităţile şi potenţialul celor două state. În centrul de parteneriat în curs de apariţie - pentru respectarea suveranităţii şi integrităţii teritoriale, a intereselor reciproc, realism şi pragmatism în relaţiile cu toate problemele.
La fel de important este vazut ca de căutare pentru un compromis în procesul de soluţionare politică a conflictului transnistrean în dezvoltarea de stimulente create de către părţi, la reuniunea de la Moscova la 18 martie a acestui an
Conform informaţiilor primite, într-o mare majoritate a alegătorilor, a castigat de Partidul comuniştilor din Republica Moldova, cu liderii pe care l-am dezvoltat un dialog activ.
Ţinând cont de rolul jucat de Parlamentul Republicii Moldova în consolidarea unui climat de încredere şi înţelegere reciprocă, încredere, şi că, în general, de noi membri în cel mai înalt corp legislativ va menţine continuitatea în întreţinere de cooperare cu Adunarea Federală a Federaţiei Ruse, cooperarea constructivă în structurile parlamentare internaţionale, precum şi alte organizaţii internaţionale şi regionale.
În general, rezultatele alegerilor, precum şi tendinţele emergente în interesul popoarelor din cele doua tari de a-şi consolida fundaţia a relaţiilor bilaterale, promovarea cooperării regionale şi a stabilităţii în Europa.
7 aprilie 2009
533-07-04-2009
Întrebare: În Republica Moldova, la 5 aprilie următoarele alegeri parlamentare. Poţi să comenteze cu privire la rezultatul?
Comentariu: Potrivit observatorilor internaţionali din CSI, multe ONG-uri, evaluarea de formare şi de a asigura alegeri se organizează în conformitate cu Constituţia Republicii Moldova şi a legii electorale naţionale, în general, într-o atmosferă de calm cu liber exprimat va cetăţenilor.
Rezumând rezultatul final este de aşteptat, dar deja astăzi putem spune că un nou pas spre consolidarea a ţării normelor democratice şi a tradiţiilor.
În Moscova, clar cu atenţie pentru a monitoriza situaţia din Moldova. Rusia a susţinut în mod constant, de retragere a relaţiilor bilaterale cu ea la un nivel calitativ nou şedinţa curentă realităţile şi potenţialul celor două state. În centrul de parteneriat în curs de apariţie - pentru respectarea suveranităţii şi integrităţii teritoriale, a intereselor reciproc, realism şi pragmatism în relaţiile cu toate problemele.
La fel de important este vazut ca de căutare pentru un compromis în procesul de soluţionare politică a conflictului transnistrean în dezvoltarea de stimulente create de către părţi, la reuniunea de la Moscova la 18 martie a acestui an
Conform informaţiilor primite, într-o mare majoritate a alegătorilor, a castigat de Partidul comuniştilor din Republica Moldova, cu liderii pe care l-am dezvoltat un dialog activ.
Ţinând cont de rolul jucat de Parlamentul Republicii Moldova în consolidarea unui climat de încredere şi înţelegere reciprocă, încredere, şi că, în general, de noi membri în cel mai înalt corp legislativ va menţine continuitatea în întreţinere de cooperare cu Adunarea Federală a Federaţiei Ruse, cooperarea constructivă în structurile parlamentare internaţionale, precum şi alte organizaţii internaţionale şi regionale.
În general, rezultatele alegerilor, precum şi tendinţele emergente în interesul popoarelor din cele doua tari de a-şi consolida fundaţia a relaţiilor bilaterale, promovarea cooperării regionale şi a stabilităţii în Europa.
7 aprilie 2009
Traducerea din rusa <<<<<<<<<<<<<<<<<
‹ înapoi la Ultimele Ştiri |
sus ▲
![[Valid RSS]](/v2_files/img/valid-rss.png "Validate my RSS feed"){kind=small}